OpenInEditNodeWindow.name=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7de8\u96c6
OpenInEditNodeWindow.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7de8\u96c6
OpenInEditNodeWindow.description=\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u4f4d\u7f6e\u3001\u8272\u304a\u3088\u3073\u5c5e\u6027\u306e\u5909\u66f4\u3002
OpenInEditNodeWindow.description.multiple=\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u4f4d\u7f6e\u3001\u8272\u304a\u3088\u3073\u5c5e\u6027\u306e\u5909\u66f4\u3002\u6700\u521d\u306f\u7a7a\u6b04\u3067\u3059\u3002

SelectOnGraph.name=\u6982\u8981\u3067\u9078\u629e
SelectNeighboursOnTable.name=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u96a3\u63a5\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e
SelectEdgesOnTable.name=\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8fba\u3092\u9078\u629e
DeleteNodes.name.single=\u524a\u9664
DeleteNodes.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u306e\u524a\u9664
DeleteNodes.confirmation.message=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d\uff1f

ClearNodesData.name.single=\u30af\u30ea\u30a2...
ClearNodesData.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30af\u30ea\u30a2...
ClearNodesData.description=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30af\u30ea\u30a2
ClearNodesData.ui.description=\u5217\u3092\u30af\u30ea\u30a2\:
CopyNodeDataToOtherNodes.name=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5225\u306e\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u4e0a\u66f8\u304d\:
CopyNodeDataToOtherNodes.description=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u5217\u3092\u5225\u306e\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc
CopyNodeDataToOtherNodes.ui.rowDescription=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\:
CopyNodeDataToOtherNodes.ui.columnsDescription=\u5217\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\:

Group.name=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316
Ungroup.name.single=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u89e3\u9664
Ungroup.name.multiple=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u89e3\u9664
UngroupRecursively.name.single=\u518d\u5e30\u7684\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3092\u89e3\u9664
UngroupRecursively.name.multiple=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u518d\u5e30\u7684\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u89e3\u9664
UngroupRecursively.description=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u305d\u306e\u6d3e\u751f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u89e3\u9664
MoveNodeToGroup.name.single=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u79fb\u52d5\:
MoveNodeToGroup.name.multiple=\u5168\u3066\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u79fb\u52d5\:
RemoveNodeFromGroup.name.single=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u6392\u9664
RemoveNodeFromGroup.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u6392\u9664

Settle.name.single=\u56fa\u5b9a
Settle.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u3092\u56fa\u5b9a
Free.name.single=\u53ef\u52d5
Free.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u3092\u53ef\u52d5
SetNodesSize.name.single=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u8a2d\u5b9a...
SetNodesSize.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u8a2d\u5b9a...

MergeNodes.name=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7d71\u5408...
MergeNodes.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u5225\u306e\u6226\u7565\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8fba\u3068\u5024\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u306b\u7d71\u5408\u3055\u308c\u307e\u3059
LinkNodes.name=\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af...
LinkNodes.description=\uff11\u3064\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u9078\u629e\u3057\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u9593\u306e\u8fba(\u6709\u5411\u30b0\u30e9\u30d5\u307e\u305f\u306f\u7121\u5411)\u3092\u4f5c\u6210
CopyNodes.name.single=\u8907\u5199
CopyNodes.name.multiple=\u3059\u3079\u3066\u306e\u8907\u5199
